Deze liefdesbrief schreef zoon en 'opvolger' Osama bin Laden naar zijn vrouw
Ook de zoon van een terrorist schrijft liefdesbrieven. Een brief die de Amerikanen gevonden hebben in bin Ladens schuilplaats in Pakistan gunt een unieke blik in het liefdesleven van de zoon van hun bekendste staatsvijand. Saad bin Laden laat in de brief weten dat zijn vrouw zijn oogappel is en zijn meest kostbare bezit. Hij vraagt om vergiffenis voor zijn tekortkomingen en geeft haar toestemming om met een ander te trouwen als hij sterft, maar hij benadrukt wel dat zij de vrouw is die hij wil als hij in het 'paradijs' is. Als hij sterft, dan moeten zijn dochters trouwen met jihadisten en zijn zoon moet jihadist worden.
De brief die de 'mogelijke opvolger van Osama bin Laden' een jaar voor zijn dood (in 2008) schreef toont een man met een grote liefde voor zijn vrouw. Dit zijn de opvallendste dingen die Saad schreef in de liefdesbrief (vrij vertaald). De zoon van de leider van Al-Qaida stierf vermoedelijk in 2009 door een drone-aanval van de CIA.
"Tranen in mijn ogen"
"Mijn geliefde vrouw, weet dat je mijn hart vult met liefde, prachtige herinneringen en je geduldige begrip bij gespannen situaties (...). Elke keer als ik aan jou denk krijg ik tranen in mijn ogen omdat ik niet bij jou ben. Ik wil dat je weet dat ik niet met een ander zal trouwen, want ik zal nooit een vrouw zoals jij vinden. Ik zal in het land van de jihad blijven tot God ons samenbrengt in deze wereld en ik weer kan genieten van naar jou te kijken en naar mijn kinderen, dat ik het gemis aan vriendelijkheid en liefde in de gevangenis kan goedmaken. (...)"
"We zien elkaar in het paradijs"
"Als een ontmoeting op aarde niet mogelijk is, dan zie ik je in het hiernamaals en dat zal volstaan. Wees dus geduldig en geef jezelf kracht met het geloof zodat je een tevreden God kan ontmoeten. We zien elkaar in het paradijs tussen de rivieren en de luxe, want dat is het eeuwige leven dat je krijgt omdat je zo'n goede vrouw bent in dit leven, en ik zal God vragen dat je mijn vrouw bent in het hiernamaals."
"Mijn zoon moet jihad uitvoeren"
"Mijn testament: Als ze me vermoorden en je wilt terugkeren naar je familie dan is dat oké, maar je moet mijn kinderen goed opvoeden, hen in het oog houden en voorzichtig zijn voor slecht gezelschap, zeker na de puberteit, zeker de meisjes. (...) Wees dus voorzichtig met hen en als je kan, huwelijk hen uit aan mujahideen (zij die de heilige oorlog voeren, nvdr), dat is het beste. (...) Wat Usama (zijn zoon, nvdr) betreft, als hij volwassen is en er iemand anders voor je zorgt, stuur hem het slagveld op (...). De jihad is een plicht voor alle volwassenen, dus hij moet de jihad uitvoeren."
"Ik wil dat je de mijne bent in het paradijs"
"Wat jou betreft, jij bent mijn oogappel en het meest kostbare dat ik heb in deze wereld. Als je na mij wil trouwen dan heb ik geen bezwaar, maar ik wil dat je de mijne bent in het paradijs en als een vrouw met twee mannen trouwt, dan moet ze op de dag des oordeels kiezen tussen hen."
"Vergeef me"
"Om af te sluiten, vergeef me voor mijn tekortkomingen tegenover jou. Bid voor me en laat de kinderen voor me bidden (...). In deze wereld of in de volgende, ik vraag aan God om jou en mijn kinderen van al het kwaad te beschermen (...) en je het allerbeste einde te geven en ons samen te brengen in de hoogste hemels met de gelovigen, profeten en martelaren. Dat is het beste gezelschap."
Lees de volledige liefdesbrief (Engelstalige versie) hier.
