Pijnlijke beelden: Angela Merkel brengt asielmeisje aan het huilen
Een ongemakkelijk moment voor bondskanselier Angela Merkel op de Duitse televisie woensdagavond als ze wordt geconfronteerd met een jong Palestijns meisje die vanwege het asielbeleid van de regering het land moet verlaten.
"Het is ontzettend moeilijk om te zien dat anderen van hun leven genieten en dat je dat zelf niet met hen kan doen," vertelde de Palestijnse Reem die sinds vier jaar in Duitsland woont. In die vier jaar leerde ze vloeiend Duits en Engels en zelfs een beetje Zweeds. Ze is van plan om verder te studeren maar omdat haar vader geen geldige verblijfsvergunning heeft, is die droom onzeker.
Merkel, die op een school in Rostock in gesprek ging met de leerlingen, was zichtbaar uit balans gebracht door het verhaal van het meisje. "Ik begrijp het," sprak ze. "En politiek is soms lastig. Natuurlijk ben je een ontzettend aardig persoon. Maar we kunnen al die duizenden mensen in de vluchtelingenkampen van Libanon niet allemaal opvangen. Dat kunnen we gewoon niet aan."
Daarop begon Reem te huilen. Merkel, die niet goed wist wat ze moest doen, wreef over de wang van het meisje. "Je hebt het heel goed gedaan," sprak Merkel. "Ik denk niet dat het hier gaat om de vraag of ze het goed gedaan heeft, maar om het feit dat het een hele lastige situatie is," bracht de presentator van het programma in.
De bondskanselier werd vervolgens trending topic op Twitter in Duitsland onder de hashtag 'merkelstreichelt' (Merkel aait).