Slap en minder slap: 'Fifty Shades of Grey' krijgt twee filmversies
De film naar de seksbestseller 'Fifty Shades of Grey' krijgt twee versies: één wordt pikant of X-rated en zal enkel in bioscopen met een speciale vergunning mogen vertoond worden, de andere wordt soft en mikt op het grote publiek. Je voelt 'm aankomen als een neushoorn op een parketvloer: de filmbazen mikken op je nieuwsgierigheid en hopen dat je twee keer langs de kassa passeert.
Producer Dana Brunetti geeft toe dat fans van het erotische boek van E.L. James haar massaal verzoeken om de film zo pikant mogelijk te maken. "Ze willen dat de film zo dicht mogelijk bij het boek aanleunt".
Wat de makers willen vermijden, is dat de film als 'mamaporno' wordt geklasseerd, maar tegelijk willen ze de fans van het boek niet op hun honger laten zitten.
"Het zou fantastisch zijn mochten we de softe versie uitbrengen en een paar weken later de pittiger versie. Iedereen kan en mag de eerste versie bekijken, en wie het dan nog wat pikanter wil, komt dan wat later nog eens aan zijn trekken".