Így emlékeznek az áldozatokra 25 évvel 9/11 után

    • Szerző, BBC News
  • Publikálva

Ma van a 2001. szeptember 11-i terrortámadások 25. évfordulója, és világszerte megemlékeznek a 2977 áldozatról.

A támadásokban több mint 90 ország állampolgárai vesztették életüket, és hatásuk mindmáig érezhető.

Az Egyesült Államokban egész nap megemlékezéseket tartanak az áldozatok tiszteletére, többek között a három támadás helyszínén: New Yorkban, a Pentagonnál és Pennsylvaniában.

A World Trade Centernél helyi idő szerint 8:30-kor, (közép-európai idő szerint 14:30-kor) kezdődő különleges megemlékezésen hozzátartozók olvassák fel mind a 2977 áldozat nevét. A szertartást hét alkalommal szakítja meg néma csend.

New York felett fényinstallációk világították meg az eget, Észak-Karolinában pedig csaknem 3000 amerikai zászlót helyeztek el az ikertornyokat formázva.

Mi történt szeptember 11-én?

2001. szeptember 11-én, kedden az al-Kaida iszlamista szélsőséges hálózat csoportjai négy, az Egyesült Államok keleti partjánál közlekedő repülőgépet kerítettek hatalmukba.

A repülőgépeket ezután óriási, irányított rakétákként New York és Virginia nevezetes épületeibe vezették. Két gép a New York-i World Trade Center ikertornyaiba csapódott, a második 17 perccel az első után.

Az épületek kigyulladtak, a felső emeleteken emberek rekedtek, a várost pedig füst borította be. Kevesebb mint két órán belül mindkét 110 emeletes torony összeomlott, hatalmas porfelhőt kavarva.

Egy harmadik repülőgép lerombolta a közvetlenül Washington mellett található Pentagon, az amerikai hadsereg főhadiszállásának nyugati oldalát.

A negyedik gép egy pennsylvaniai mezőn zuhant le, miután az utasok ellenálltak a gépeltérítőknek. Feltételezések szerint a támadók a washingtoni Capitoliumot akarták megtámadni.

Összesen 2977 ember vesztette életét, a 19 gépeltérítőt nem számítva. A legtöbb áldozat New Yorkban halt meg. Köztük volt a mentésben részt vevő 441 ember is, ami az amerikai történelem legsúlyosabb vesztesége volt a készenléti szolgálatok körében.

A legfiatalabb áldozat a kétéves Christine Lee Hanson, a legidősebb pedig a 82 éves Robert Norton volt. Mindketten repülőgépen utaztak.

Mi történt a 93-as járaton?

A United Airlines 93-as járata volt az egyetlen repülőgép, amely a szeptember 11-i támadások során nem talált el célpontot.

A New Jersey állambeli Newarkból San Franciscóba tartó Boeing 757–esen négy gépeltérítő vette át az irányítást, majd dél felé, a washingtoni térség irányába vezérelte.

Feltételezések szerint a gépeltérítők a washingtoni Capitoliumot akarták megtámadni. A támadások néhány nappal azután történtek, hogy az amerikai törvényhozók a hagyományos nyári szünetet követően újrakezdték törvényhozási munkájukat.

A 93-as járat 40 utasa és személyzeti tagja a fedélzeti telefonokon keresztül, barátaikkal és családtagjaikkal beszélve értesült a New York-i és a Pentagon elleni támadásokról.

Szembeszálltak a gépeltérítőkkel, akik a repülőgépet egy nyílt mezőre vezették a pennsylvaniai Shanksville-ben. A fedélzeten mindenki életét vesztette, de több száz ember életét mentették meg.

A repülőgép lezuhanásának helyszínén a Wall of Names (A nevek fala) néven ismert emlékmű tiszteleg az áldozatok és az aznap tanúsított hősiességük előtt.

Ezt a cikket újságíróink írták és lektorálták, a fordításhoz mesterséges intelligencia által támogatott eszközök segítségét használták, egy kísérleti projekt részeként.

Szerkesztette: Kárász Palkó