The Bible Society of the West Indies translated the Bible into Jamaican patois. But traditionalists on the island have accused them of dumbing-down the scriptures. The BBC's religious affairs correspondent Robert Pigott reports, the project has awakened fierce controversy over the role Patois should play in Jamaican national identity.

Get in touch with Today via email , Twitter or Facebook or text us on 84844.