留學日記:英國「心」年

新年燈籠
圖像加註文字,對於農曆新年的期盼,這樣的情感連結與認同讓我們對新年有了多於在國內時的特殊情愫。
Published

不知道該說是幸運還是遺憾,在倫敦居住18個月卻從未能在這裏度過一個典型留學生式的中國新年。感謝閱讀周,讓我可以在去年除夕飛回中國與家人團聚;而對於2012年抵達英國的同學們來說,不少人T4學生簽證的到期時間正是中國農曆除夕當日。這也意味著,如果沒有繼續逗留在英國的打算,我們會在2013除夕前幾日回到中國。

沒能在倫敦好好感受中國農曆新年的人,唯有在「後聖誕」時節來釋放對自己民族節日的興奮之情與翹首企盼:尚未完全撤去的聖誕裝飾與倫敦街頭照舊的人群攢動,還有那些如聖誕時精力充沛的商家似乎成為了我對農曆新年的情感載體。相差甚遠的節日裝束,但卻同樣渲染著熱鬧的氣氛,製造著一種只有節日前後才湧現的喜悅之情。

隨著1月的到來,攝政街上的掛飾、考文特花園市場頂棚的巨型聖誕裝飾球逐漸被移走,整座城市提醒我們中國新年就要到來的地方恐怕只剩下平日就人潮密集的中國城。襯著一個陰晴不定的天氣,倫敦又變回了那個平日裏的倫敦。圍繞農曆新年的這種炙熱情感此時與一個過度「冷靜」的周邊環境相遇。但這樣的相遇所製造的並非是失望,而是這強烈情感的翻湧淹沒。

正如每一年此時的留學生一樣,身邊還會留在英國繼續讀書的同學們開始談論著除夕「夜」大家要如何一起度過;去中國城或小聚或採購的次數似乎也比平時多了起來;而最重要的就是,和遠在國內的家人來交流自己的第一個海外新年……

過節往往是在過一種情緒,特別是獨在海外來過一個中國年。對於農曆新年的期盼,這樣的情感連結與認同讓我們對新年有了多於在國內時的特殊情愫。在這樣的心境之下,哪怕是散步到南岸,走進一家濃足英式風的劇場看場話劇,都會讓人有一種要過年的感覺。缺少符號化的周邊並未削減內心的溫暖。

1月末的這幾天是中國留學生的一個歸國小高峰,臨走那天在希斯羅機場看到了不少和我一樣凖備離開英國的同學。或許我們都多多少少會將這份強烈的,充滿海外色彩的,屬於年前的激動心情帶回國內,這個原本屬於這份情感的源地。但是,這樣獨一無二,經過特殊碰撞出的心情卻會永遠駐足心間。它屬於那一年在英國的我們,成為無可複製的留學記憶中的一部分。

(責編:顧垠)

本文不代表BBC的立場和觀點。網友如要發表評論,或向《留學日記》聯繫投稿,請使用下表: