Nieuwslezeres slaat mal figuur met 'Elf' Jinping
Een Indiase nieuwslezeres die vrijdag de naam van de Chinese president Xi Jinping per ongeluk uitsprak als 'Elf Jinping', is voor een paar maanden geschorst. Ze verwarde de naam Xi met het Romeinse getal 11 ('XI'), zo meldt Reuters.
De blunder gebeurde tijdens een nieuwsuitzending van Doordarshan, een grote publieke zender in India. De vrouw bracht verslag uit over het bezoek van de Chinese president die de afgelopen dagen in India was voor een officieel bezoek. Zonder het te beseffen sprak ze zijn naam steeds verkeerd uit als Elf ('Eleven') Jinping.
"Het is een onvergeeflijke fout", aldus een medewerker van de zender. "We hebben besloten dat ze voor straf een paar maanden haar werk niet meer mag uitoefenen." De geschorste vrouw werkt op freelancebasis voor de zender, die met een tekort aan ervaren nieuwslezers kampt.
Doordarshan is al vaker het onderwerp van spot geweest in India. De zender probeert dan ook zijn programma's te verbeteren om te kunnen concurreren met een aantal commerciële zenders.
"Toch is er nog hoop: de nieuwslezeres kan tenminste de Romeinse cijfers lezen", schreef een Indiase vrouw al spottend op Twitter.
