Noord-Korea manipuleerde begrafenisfoto Kim Jong-Il
Noord-Korea heeft een gemanipuleerde foto verspreid van de afscheidsplechtigheid voor de overleden dictator Kim Jong-Il. Dat blijkt uit een vergelijking van twee foto's die op quasi hetzelfde moment op dezelfde plaats werden genomen. Het officiële Noord-Koreaanse persbureau KCNA heeft het beeld op verschillende punten aangepast. Zo zijn er zes mensen uit beeld verdwenen.
Het Noord-Koreaanse regime liet nauwelijks internationale pers toe op de pompeuze plechtigheid voor Kim Jong-Il. Fotografen van KCNA en het Japanse bureau Kyodo konden wel vanaf een hoger gelegen punt beelden maken van de begrafenisstoet. KCNA verkocht de foto's vervolgens aan de internationale fotoagentschappen, terwijl Kyodo zijn klanten bediende.
Wie twee van die foto's naast elkaar legt, krijgt opmerkelijke verschillen te zien. KCNA liet aan de linkerkant van het beeld een groep van zes mensen met een filmcamera verdwijnen, wellicht omdat ze de symmetrie verstoorden. Ook ziet de grote sneeuwvlakte aan de rechterkant er onberispelijk uit op de foto van het Noord-Koreaanse persbureau, linksonder zijn dan weer sporen in de sneeuw verdwenen.
Aan het centrale thema van de foto -de begrafenisplechtigheid- zijn geen zichtbare veranderingen aangebracht. Verschillende agentschappen die de foto van KCNA hebben ontvangen, hebben de gemanipuleerde afbeelding teruggetrokken. (belga/svm)
