"Bin Laden heeft het hoofd van jullie zonen gek gemaakt"
De Libische leider Mouammar Kadhafi heeft deze namiddag op de Libische staatstelevisie een telefonische toespraak gehouden. "Het is niet het Libische volk dat in opstand komt, dit is internationaal terrorisme geleid door Al-Qaida." Net zoals in zijn vorige speech, klonk Kadhafi onsamenhangend en onvoorbereid.
Kadhafi noemde de huidige onrusten in zijn land 'een farce' en beweerde dat de betogers allemaal bedwelmd zijn door drugs en alcohol. "Belachelijk, schaam je!", riep hij uit. "We leefden prima in Libië, niemand hoefde te klagen. Dit is al-Qaeda's schuld."
Minderjarigen
Hij eist dat de ouders van de jongeren die op straat komen - volgens hem zwaar beïnvloed door Osama Bin Laden - hun kinderen streng toespreken: "Kom uit jullie huizen en spreek tegen jullie kinderen!" Heel veel demonstranten zijn minderjarig en kunnen daardoor niet berecht worden in het land.
Kritiek dat hij al veel te lang aan de macht is, wees Kadhafi af door te verwijzen naar de Britse Queen: "Elisabeth II is al veel langer dan ik aan de macht, en toch wordt er tegen haar niet gerevolteerd." Kadhafi benadrukte dat hij effectief sinds 1977 de macht heeft, maar dat die louter ceremonieel is.
Niet vergelijkbaar
"Stop met betogen en laat het normale leven terugkeren in Libië", beval hij zijn onderdanen. Volgens Kadhafi is de situatie in zijn land niet te vergelijken met die in Egypte of Tunesië, waar de machthebbers uiteindelijk vluchtten onder druk van het volk. "Ik heb immers geen macht, in Libië ligt de macht bij het volk." Hij zei ook dat hij bereid was zijn salaris aan te passen.
Kadhafi sloot zijn speech af door te zeggen: "Jullie zijn verantwoordelijk voor wat er met jullie land gebeurt. Vrede of oorlog, het is jullie keuze, zo lang jullie gelukkig zijn." Hij condoleerde de families van de overleden soldaten, zwoer dat iedereen die deelneemt aan het geweld zal berecht worden en hing op. (adb)
