Laatste woorden Air France-piloten: Wat moeten we doen?
Twee jaar na de vliegtuigcrash van een Air France-toestel op weg van Rio de Janeiro naar Parijs, zijn de geluidsopnames uit de cockpit vrijgegeven, zo meldt de Volkskrant. Te horen zijn de laatste woorden van de co-piloten David Robert (37) en Pierre-Cedric Bonin (32) en gezagvoerder Marc Dubois (58) die in een heftig gesprek met elkaar zijn verwikkeld vlak voordat het vliegtuig in zee stort en 228 mensen het leven verliezen.
"Wat denk jij? Wat denk jij? Wat moeten we doen?!", zegt David Robert terwijl de Airbus 330 van links naar rechts zwenkt.
"Ik heb geen controle over het vliegtuig, helemaal geen controle", zegt Pierre-Cedric Bonin.
"Dus hij komt eraan?", zegt Robert gefrustreerd en zelfs al vloekend wanneer hij hoort dat gezagvoerder Marc Dubois er een minuut over doet om terug te keren naar de cabine. Dubois had rustpauze op het moment dat het vliegtuig in de problemen raakte.
"Hé, wat ben je aan het...', vraagt Dubois wanneer hij terug is in de cockpit. Waarop Robert antwoordt: "Wat gebeurt er? Ik weet niet wat er aan de hand is, ik weet het niet".
De snelheidsmeters van het vliegtuig werken op dat moment niet meer, waarschijnlijk omdat ze bevroren zijn.
"Ik heb een probleem. Ik heb geen idee wat onze snelheid is", zegt Bonin. Waarop Dubois aanvult: "Ik weet het ook niet, maar op dit moment zijn we aan het dalen".
Wanneer het vliegtuig verder neerstort en de Atlantische Oceaan nadert, begint de bemanning in korte, paniekerige vragen met elkaar te praten.
"Wat is de hoogte?"
"Hoe bedoel je, wat is de hoogte?"
"Ja, ja, ja, we zijn aan het dalen toch?"
Als het vliegtuig steeds dichter bij de zee komt is de onboard computer te horen: "Pull up, pull up, pull up".
Waarop gezagvoerder Dubois reageert met de woorden: "Kom op: omhoog!"
Bonin: "We trekken, trekken, trekken, trekken".
De laatste, opmerkelijk rustige woorden van Dubois zijn: "Ten degrees pitch", waarmee hij de hoogte van het vliegtuig aangeeft.
Een halve seconde later stoppen de opnamen. (kve)
