BBC excuseert zich opnieuw na misleidende documentaire
De omroep BBC heeft zijn excuses aangeboden nadat het kijkers een misleidende scène uit een documentaire over grizzlyberen heeft voorgeschoteld. Dat schrijft Brits dagblad The Independent. Het is de tweede keer dat een natuurdocumentaire de omroep in verlegenheid brengt.
In een aflevering van 'Great Bear Stakeout', een natuurdocumentaire op BBC One, kregen kijkers beelden te zien van een berenwelp dat langzaam maar zeker aan het verdrinken was in de oceaan. Kijkers kregen ook een gids te zien die commentaar geeft alsof die er echt bij is.
De beelden van de gids werden echter pas later genomen en bij de verdrinkingsscène gemonteerd. De trucage kwam pas aan het licht toen de gids, de Brit Chris Morgan, werd gevraagd voor een interview over de bewuste scène.
Excuses
De aflevering werd na de ontdekking onmiddellijk verwijderd van de BBC iPlayer en opnieuw gemonteerd. Later bood Gavin Henderson, executive producer van de documentaire zijn excuses aan via de website van het programma.
"Alhoewel de beelden de werkelijkheid nauwkeurig weergeven, is de toevoeging van de gids misleidend. We hebben het programma aangepast en de gids uit de scène verwijderd", schrijft hij. "In de toekomst zenden we alleen de herwerkte versie uit. Als executive producer hoop ik dat u mijn excuses voor deze fout aanvaardt."
Niet de eerste keer
Twee jaar geleden deed zich bij de BBC al een gelijkaardig incident voor. Toen kwam aan het licht dat voor de natuurdocumentaire 'Frozen Planet' beelden waren geschoten in een dierentuin. De makers van de drukbekeken documentaire lieten kijkers echter geloven dat ze de geboorte van een ijsbeer op de Noordpool zagen.
