BBC ALBA - An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud, Series 2

Na Drathaisean Dàna/Beware of the Overpants

42/52 Dave’s lazy day of doing nothing is ruined when the town sees an uprising...

41/52 The Spuds visit Betty’s sister, Aunty Barbara, on her farm.

40/52 The Spuds join Betty on a work trip across America.

39/52 The Spuds have a surprising day out.

38/52 Dave and Anna nurse a poorly, polluted cloud back to health and teach it how to fly again.

37/52 A sweet thief has been reported in Grimsby and the suspect looks strikingly like Dave.

36/52 Dave is tired of following his mum and dad’s rules.

35/52 It is the Spuds’ turn to run Grim Fest, the annual festival at Grimsby Heights.

34/52 Dave orders a water pistol with his birthday money but is sent a Happy Sparkle unicorn toy

33/52 George has brought home a toy train set big enough for all the family to ride.