Hitsige schildpadden steken kooi in brand en sterven
Het einde van de winterslaap is ook het einde geworden van een schildpaddenkoppel. In zijn drift om bij Alice te geraken, heeft Henry een verwarmingslamp omgestoten waardoor houtzaagsel in hun kooi vuur vatte. De vlammen sloegen over en legden de garage van hun baasjes in het Engelse Thornaby in de as. Henry en Alice overleefden de brand niet.
Mevrouw Clayton is er het hart van in. "Ik denk dat onze lievelingen omgekomen zijn door rookvergiftiging", treurt de vrouw, van wie ook de auto door de vlammen verteerd werd. "Henry was gek op zijn maatje Alice. Toen hij uit zijn winterslaap ontwaakte, wilde hij haar dat meteen bewijzen. In al zijn liefdesijver moet hij echter de verwarmingslamp in hun kooi hebben omgeduwd. Met de gevolgen die we nu kennen".
