IS onthoofdt opnieuw een Amerikaanse journalist
De terreurgroep Islamitische Staat (IS) heeft een video vrijgegeven waarin waarschijnlijk de onthoofding van de Amerikaanse journalist Steven Sotloff (31) te zien is. Dat meldt SITE, een organisatie die online activiteiten van terreurgroepen in de gaten houdt. IS dreigt er ook mee de Brit David Cawthorne te doden, aldus SITE.
Sotloff werd in augustus 2013 ontvoerd in Syrië. IS-extremisten hadden ermee gedreigd Sotloff om te brengen als de Verenigde Staten luchtaanvallen zouden blijven uitvoeren op strijders in Irak.
De Verenigde Staten kunnen nog niets zeggen over de echtheid van de video. De beelden zullen geanalyseerd worden. Het Witte Huis liet weten dat de gedachten en gebeden van de Amerikaanse regering uitgaan naar de familie van Sotloff, die onder meer voor Time heeft geschreven.
"Ik betaal prijs voor interventies"
Volgens CNN heeft de video de titel "Tweede boodschap aan Amerika" en spreekt Sotloff voorafgaand aan zijn executie in de camera. Hij zegt dat hij "de prijs betaalt" voor de inventies door de VS.
Een gemaskerde man van IS richt zich vervolgens tot de Amerikaanse president Barack Obama en zegt: "Ik ben terug, Obama. Ik ben terug vanwege het arrogante buitenlands beleid dat je voert tegen de Islamitische Staat, ondanks onze waarschuwingen. Zolang jullie raketten ons volk blijven raken, blijft ons mes de halzen van jullie volk doorklieven".
Tweede onthoofding
Islamitische Staat onthoofdde nog geen twee weken geleden al de Amerikaanse journalist James Foley. Ook daarvan werden beelden vrijgegeven.
De moeder van Sotloff deed vorige week in een videoboodschap aan Abu Bakr al Baghdadi, de leider van IS, een emotionele oproep om haar zoon vrij te laten. "We missen Steven enorm en willen dat hij veilig thuis komt. Hij is een onschuldige journalist en kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de acties van de Verenigde Staten", zei ze.
Westerse gijzelaars
IS heeft nog meer westerse gijzelaars in zijn macht. Het gaat waarschijnlijk om nog twee Amerikanen en maximaal tien andere westerlingen, meldt persbureau Reuters op basis van anonieme bronnen. Tot de onthoofding van Foley waren de gijzelingen vooral bedoeld om losgeld op te strijken.
Het is niet duidelijk wie IS allemaal vasthoudt. Autoriteiten laten weinig los over de identiteit van de gevangenen en media wordt gevraagd terughoudend te zijn met het noemen van namen en het geven van details. Ook over pogingen om de mensen vrij te krijgen is weinig bekend.
Hieronder de video met de boodschap van Sotloff en IS. De onthoofding laten we om begrijpelijke redenen niet zien.
Transcriptie van de verklaring van Sotloff
"I am Steven Joel Sotloff. I'm sure you know exactly who I am by now and why I am appearing before you. And now this time for my message:
Obama, your foreign policy of intervention in Iraq was supposed to be for the preservation of American lives and interests, so why is it that I am paying the price of your interference with my life. Am I not an American citizen? You've spent billions of U.S. tax payers dollars and we've lost thousands of our troops in our previous fighting against the Islamic State, so where is the people's interest in reigniting this war?
From what little I know about foreign policy, I remember a time you could not win an election without promising to bring our troops back home from Iraq and Afghanistan and to close down Guantanamo. Here you are now, Obama, nearing the end of your term, and having achieving none of the above, and deceivingly marching us the American people in the blazing fire."
Boodschap van de gemaskerde strijder:
"I'm back, Obama, and I'm back because of your arrogant foreign policy towards the Islamic State, because of your insistence on continuing your bombings and [unclear] on Mosul Dam, despite our serious warnings. You, Obama, have but to gain from your actions but another American citizen. So just as your missiles continue to strike our people, our knife will continue to strike the necks of your people... We take this opportunity to warn those governments that enter this evil alliance of America against the Islamic State to back off and leave our people alone."
