คุณกำลังดูเวอร์ชันข้อความล้วนของเว็บไซต์นี้ซึ่งใช้ข้อมูลน้อยลง ดูเวอร์ชันหลักของเว็บไซต์ที่มีภาพและวิดีโอทั้งหมด
กลุ่มการเมืองที่นำโดยนักศึกษา ทำให้ผู้นำเซอร์เบียที่อยู่ในตำแหน่งมา 12 ปี ลงจากอำนาจได้อย่างไร
- Author, อังเดร โรเดน-พอล
- Author, ยาโรสลาฟ ลูคิฟ
- Published
- เวลาอ่าน: 9 นาที
อเล็กซานดาร์ วูชิช ผู้นำเซอร์เบียที่ครองอำนาจมายาวนาน ยอมรับความพ่ายแพ้ต่อขบวนการประท้วงที่นำโดยนักศึกษาในการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาก่อนกำหนด
"เรายังไม่มีผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ... แต่เป็นที่ชัดเจนว่าเราแพ้การเลือกตั้งครั้งนี้" ผู้นำประชานิยมฝ่ายขวากล่าว ขณะยอมรับความพ่ายแพ้ในช่วงดึกของวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (25 ต.ค.) ตามเวลาท้องถิ่น
ผลการเลือกตั้งเบื้องต้นจากคณะกรรมการการเลือกตั้งของเซอร์เบียชี้ว่า มีผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้งสูงเป็นประวัติการณ์ ซึ่งนักวิเคราะห์เคยระบุว่าจะเป็นประโยชน์ต่อขบวนการนักศึกษา ทั้งนี้ มีการเฉลิมฉลองขึ้นหลังจากวูชิชยอมรับความพ่ายแพ้
วูชิชประกาศจัดการเลือกตั้งก่อนกำหนดหลังการประท้วงยืดเยื้อนาน 2 ปี ซึ่งปะทุขึ้นจากเหตุหลังคาชานชาลาสถานีรถไฟถล่มในเมืองโนวีซาด คร่าชีวิตผู้คน 16 ราย ซึ่งถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการทุจริตคอร์รัปชันและความบกพร่องในการปฏิบัติหน้าที่ของภาครัฐ
วูชิชดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีมาแล้ว 2 สมัย และไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีสมัยที่ 3 ได้ เป้าหมายของพรรคก้าวหน้าเซอร์เบีย หรือ เอสเอ็นเอส (SNS) คือการให้เขากลับไปดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ซึ่งเขาลาออกจากตำแหน่งดังกล่าวในปี 2017
อิลเลีย ซาร์ดาโนวิช แคนดิเดตอันดับหนึ่งของกลุ่มการเมืองที่นำโดยนักศึกษา บอกกับบีบีซีภาษาเซอร์เบียว่า "นี่จะเป็นรัฐที่เสรี"
เขากล่าวว่าขบวนการต่อต้านคอร์รัปชันซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ต่อต้านรัฐบาลทั่วเซอร์เบีย หวังที่จะ "ปลดปล่อยประเทศจากทรราชย์"
มีการเฉลิมฉลองบนท้องถนนของเมือง ผู้คนเต้นรำและตะโกนคำว่า "ชัยชนะ" รถยนต์บีบแตร และมีการจุดดอกไม้ไฟ
"เซอร์เบียเป็นอิสระแล้ว" นักศึกษารายหนึ่งบอกกับบีบีซี "มันเป็นปาฏิหาริย์"
รายงานของสำนักข่าวรอยเตอร์ระบุว่า ราโดเมียร์ ไซซิช ผู้สมัครคนหนึ่งของกลุ่มนักศึกษา กล่าวในสุนทรพจน์ฉลองชัยว่า ชาวเซอร์เบียได้แสดงให้เห็นว่า "ไม่มีอุปสรรคใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าความมุ่งมั่นของพวกเขา" โดยเขากล่าวเสริมว่า "ไม่มีพลังใดจะกดขี่ประชาชนที่ตัดสินใจแล้วว่าจะกำหนดชะตากรรมของตนเองได้ตลอดไป"
ท่ามกลางภาพผู้คนที่ออกมาเต้นรำบนท้องถนนในกรุงเบลเกรด เซเลนา เลโบวิช กล่าวว่า ผลการเลือกตั้งครั้งนี้ "ยอดเยี่ยมจริง ๆ"
"พวกเราทุกคนร้องไห้ และจะพูดอะไรได้อีกล่ะ เราไม่อยากเชื่อเลยว่ามันจะง่ายขนาดนี้" เธอบอกกับสำนักข่าวรอยเตอร์
วูชิชประกาศยอมรับความพ่ายแพ้ที่สำนักงานใหญ่ของพรรคก้าวหน้าเซอร์เบีย (SNS) ในกรุงเบลเกรด
ขณะเดียวกกัน ที่ใจกลางเมืองโนวีซาด เมืองทางตอนเหนือซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการประท้วงที่นำโดยนักศึกษา กลับเต็มไปด้วยผู้คน
"จากนี้ไปทุกอย่างจะดีขึ้น" ดาวิด วาซิช หนึ่งในผู้ร่วมเฉลิมฉลอง บอกกับบีบีซีแผนกภาษาเซอร์เบีย
กลุ่มนักศึกษาซึ่งไม่มีผู้นำที่โดดเด่นชัดเจน และสมาชิกส่วนใหญ่ไม่มีประสบการณ์ทางการเมือง สามารถดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ต่อต้านรัฐบาลจากทั่วเซอร์เบียได้
กลุ่มดังกล่าวตัดสินใจส่งผู้สมัครรับเลือกตั้งเข้าสู่รัฐสภาที่มีสมาชิก 250 ที่นั่ง โดยคัดเลือกบุคคลจากหลากหลายวงการในสังคมเซอร์เบีย ไม่ว่าจะเป็นแพทย์ นักแสดง นักวิชาการ และบุคคลในวงการกีฬา
ขบวนการต่อต้านการทุจริตได้รณรงค์หาเสียงโดยมีนโยบายหลักคือการปลดเจ้าหน้าที่ที่ฝ่าฝืนกฎ การปราบปรามผู้ประท้วง การห้ามผู้ภักดีต่อพรรคการเมืองไม่ให้ดำรงตำแหน่งผู้นำในรัฐวิสาหกิจ และการปลดปล่อยสถานีโทรทัศน์สาธารณะให้เป็นอิสระจากอิทธิพลทางการเมือง
วูชิชและพรรคก้าวหน้าเซอร์เบียปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการคอร์รัปชันมาโดยตลอด
วูชิชสนับสนุนการสมัครเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของเซอร์เบีย ขณะเดียวกันก็ปฏิเสธที่จะใช้มาตรการคว่ำบาตรรัสเซียจากกรณีการรุกรานยูเครนเต็มรูปแบบ รวมถึงให้คำมั่นว่าจะเพิ่มเงินบำนาญ ค่าจ้างในภาครัฐ และการลงทุนในระบบสาธารณสุขของรัฐ
ตัวเลขเบื้องต้นจากคณะกรรมการการเลือกตั้งของเซอร์เบียบ่งชี้ว่ามีผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้งสูงเป็นประวัติการณ์ โดยมีผู้ลงคะแนนแล้ว 64.9% ณ เวลา 18:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือ 2 ชั่วโมงก่อนปิดหีบเลือกตั้ง
ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน มีผู้คนต่อแถวยาวตามหน่วยเลือกตั้งในเมืองต่าง ๆ ทั่วเซอร์เบีย
สถานการณ์เช่นเดียวกันนี้เกิดขึ้นนอกหน่วยเลือกตั้งในหลายประเทศที่มีชุมชนชาวเซอร์เบียขนาดใหญ่ เช่นในกรุงลูบลิยานาของสโลวีเนีย นครมิวนิกของเยอรมนี และนครลอสแอนเจลิสกับนครชิคาโกในสหรัฐอเมริกา
ในฝรั่งเศส ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวเซอร์เบียยืนต่อแถวท่ามกลางฝนตกหนักในกรุงปารีส
การเลือกตั้งจัดขึ้นท่ามกลางสถานการณ์ตึงเครียดทั่วประเทศเซอร์เบีย โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ปิดกั้นถนนโดยรอบสำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสาธารณรัฐในกรุงเบลเกรด
กลุ่มนักศึกษาทำให้วูชิชแห่งเซอร์เบียพ้นจากอำนาจได้อย่างไร
นี่คือขบวนการที่ถือกำเนิดขึ้นจากโศกนาฏกรรม โดยเริ่มจากนักศึกษาปิดกั้นถนน ก่อนจะกลายเป็นการประท้วงที่เกิดขึ้นแทบทุกวัน และพัฒนาเป็นขบวนการระดับชาติที่ต่อต้านการคอร์รัปชันและความละเลยของรัฐบาล
ภายในเวลาไม่ถึงสองปี นักศึกษาประสบความสำเร็จในการโค่นล้มการครองอำนาจทางการเมืองนาน 12 ปีของ อเล็กซานดาร์ วูชิช พรรคของเขาได้รับการสนับสนุนน้อยลงเรื่อย ๆ และพ่ายแพ้การเลือกตั้งซึ่งกลายเป็นการลงประชามติเกี่ยวกับอนาคตของเซอร์เบียในที่สุด
ตั้งแต่กรุงเบลเกรดไปจนถึงเมืองโนวีซาด บรรยากาศเต็มไปด้วยความยินดี เมื่อผู้สนับสนุนรวมตัวกันตามใจกลางเมืองหรือที่หน้าสำนักงานใหญ่ของกลุ่มนักศึกษา โดยในโพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ นักศึกษาประกาศว่า "เซอร์เบียเป็นอิสระแล้ว"
สิ่งที่มีความหมายเชิงสัญลักษณ์มากที่สุดคือการสิ้นสุดของสิ่งที่เรียกว่า "ซาซิแลนด์" (Ćaciland) ซึ่งเป็นค่ายที่ฝ่ายสนับสนุนวูชิชที่จัดตั้งขึ้นเมื่อ 18 เดือนก่อนในสวนไพโอเนียร์ ใจกลางกรุงเบลเกรด หน้าอาคารรัฐสภาเซอร์เบีย รั้วโลหะของค่ายถูกทุบทิ้งท่ามกลางเสียงตะโกนว่า "วูชิชกำลังจากไป"
นักศึกษาทำให้เซอร์เบียเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร
พวกเขาไม่มีผู้นำที่โดดเด่นชัดเจน และไม่มีรากฐานทางการเมืองใด ๆ แต่ขบวนการที่เรียกตัวเองว่า "บัญชีรายชื่อนักศึกษา-นักศึกษาคว้าชัย" (Student List-Students Win) ก็สามารถดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ต่อต้านรัฐบาลจากทุกภาคส่วนของสังคมเซอร์เบียได้
พวกเขาส่งผู้สมัครลงชิงที่นั่งในรัฐสภาทั้ง 250 ที่นั่ง แต่ในบรรดาผู้สมัครเหล่านั้น ไม่มีนักศึกษาอยู่เลย
ขณะร่วมเดินขบวนกับนักศึกษาเข้าสู่กรุงเบลเกรดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อิลเลีย ซาร์ดาโนวิช แคนดิเดตอันดับหนึ่งและแพทย์โรคหัวใจ กล่าวว่า ประวัติศาสตร์กำลังถูกเขียนขึ้นใหม่ "พลังนี้ไม่อาจถูกหยุดยั้งได้"
"เรานำเสนอคุณค่าพื้นฐานของสังคมอารยะให้แก่ประชาชนของเรา ซึ่งระบอบการปกครองก่อนหน้านี้ได้พรากไปจากประชาชนของเรามาเป็นเวลานาน และนั่นจะเป็นครั้งสุดท้าย" เขากล่าวกับบีบีซี
ทั้งหมดนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 พ.ย. 2024 เมื่อหลังคาคอนกรีตด้านนอกสถานีรถไฟเมืองโนวีซาด เมืองใหญ่อันดับสองของเซอร์เบีย พังถล่มลงมา และทำให้มีผู้เสียชีวิต 16 ราย
โศกนาฏกรรมครั้งดังกล่าวถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการทุจริตที่แพร่หลาย นักวิจารณ์เชื่อมโยงการปรับปรุงสถานีรถไฟที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรงกับประธานาธิบดีที่มีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดกับโครงการนี้
"เมื่อหลังคาพังถล่มลงมา นั่นเป็นฟางเส้นสุดท้าย" เฮเลนา อิวานอฟ จากสถาบันคลังสมอง เฮนรี แจ็คสัน โซไซตี กล่าว
เธอกล่าวว่านั่นเป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์ ซึ่งจุดประกายให้เกิดการเคลื่อนไหวและการรณรงค์ระดับชาติผ่านการเดินขบวนและกิจกรรมต่าง ๆ และสามารถครองใจชาวเซอร์เบียได้ในแบบที่ไม่มีพรรคฝ่ายค้านใดเคยทำได้มาก่อน
จากการประท้วงสู่การท้าทายวูชิชโดยตรง
เริ่มต้นจากการชุมนุมประท้วงรายสัปดาห์ของนักศึกษาที่เรียกร้องความยุติธรรมตามมหาวิทยาลัยและบนท้องถนนในเมือง ไม่นานมันก็กลายเป็นขบวนการระดับชาติ ซึ่งมักเกิดขึ้นในระดับท้องถิ่น และครอบคลุมภาคส่วนอื่น ๆ ของสังคมเซอร์เบียมากขึ้นเรื่อย ๆ รวมถึงเกษตรกร นักแสดง และผู้พิพากษา
พรรคก้าวหน้าเซอร์เบีย (SNS) ของวูชิชดูเหมือนจะสั่นคลอนอย่างชัดเจน และภายในเดือน ม.ค. 2025 นายกรัฐมนตรีของเขาได้ลาออก "เพื่อลดความตึงเครียด"
จากนั้นในเดือน มี.ค. 2025 เกิดการประท้วงต่อต้านรัฐบาลครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในเซอร์เบียภายในกรุงเบลเกรด และเมื่อขบวนการนักศึกษาที่ไม่มีผู้นำเพิ่มความแข็งแกร่งขึ้น พวกเขาก็จัดระเบียบกันเองผ่านสภานักศึกษาหรือที่ประชุมใหญ่
เฮเลนา อิวานอฟ อธิบายว่า เมื่อถึงเวลาที่วูชิชประกาศยุบสภาเลือกตั้งก่อนกำหนดเมื่อเดือนที่แล้ว ขบวนการของนักศึกษาก็พร้อมแล้ว "พวกเขาสามารถนำแรงส่งทางอารมณ์นั้นไปสู่การจัดตั้งองค์กรอย่างเป็นรูปเป็นร่าง และทำให้ผู้คนเรียนรู้วิธีปกป้องความเป็นธรรมที่หน่วยเลือกตั้ง"
"ข้อความนั้นชัดเจน นั่นคือหลักนิติธรรม ไม่ใช่การถูกปกครองด้วยกฎหมาย" กอร์ดานา เดลิช หัวหน้าโครงการบอลข่านแห่งกองทุนเยอรมันมาร์แชลล์แห่งสหรัฐฯ (German Marshall Fund of the US) กล่าว โดยเธอมองว่าการลงคะแนนเสียงเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาเป็นการลงประชามติโดยพฤตินัย
ในช่วงแรก วูชิชพยายามชื่นชมผู้ประท้วงว่าเป็นผู้ที่ "มีเจตนาดี" แต่ก่อนการเลือกตั้ง เขากล่าวหาว่าพวกผู้ประท้วงพยายาม "โค่นล้ม" เซอร์เบีย และแม้หลังจากยอมรับความพ่ายแพ้ในคืนวันอาทิตย์ เขาก็ยังกล่าวหาโดยไม่มีหลักฐานว่ากลุ่มนักศึกษาได้รับการสนับสนุนจาก "ประเทศในยุโรป" โดยไม่ได้ระบุชื่อประเทศใดอย่างเฉพาะเจาะจง และจาก "รัฐเร้นลึก" ของสหรัฐฯ (American deep state)
ใครจะขึ้นมาบริหารเซอร์เบียในตอนนี้
สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนก็คือ ผู้ที่จะได้ขึ้นมาเป็นนายกรัฐมนตรีจะไม่ใช่นักศึกษาเหล่านั้น เพราะพวกเขาไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้ง นั่นเป็นการตัดสินใจที่ผ่านการคำนวณมาแล้ว เนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งอาจไม่ลงคะแนนให้กับบัญชีรายชื่อผู้สมัครที่มีประสบการณ์ชีวิตน้อย
แม้ อิลเลีย ซาร์ดาโนวิช จะเป็นแคนดิเดตอันดับหนึ่งของพวกเขา และเป็นศาสตราจารย์ด้านโรคหัวใจในเมืองโนวีซาด แต่เขาไม่ได้ถูกมองว่าจะได้เป็นนายกรัฐมนตรี
มีผู้สมัครเพียงไม่กี่รายที่โดดเด่นในฐานะผู้ที่มีศักยภาพจะขึ้นมาเป็นผู้นำ
เชื่อกันว่ามีอย่างน้อย 135 รายในบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภา โดยในจำนวนนั้นมี เดยัน โบดิโรกา อดีตดาวดังบาสเก็ตบอล (อันดับ 24 ในบัญชีรายชื่อ), ทิโฮเมียร์ สตานิช นักแสดงชื่อดัง (อันดับ 8), นิโคลา มิกิช นักร้องโอเปรา (อันดับ 46), เดยัน โชสกิช อดีตผู้ว่าการธนาคารแห่งชาติเซอร์เบีย (อันดับ 27) และศาสตราจารย์จำนวนมาก
ชื่อของโชสกิชถูกกล่าวถึงในฐานะแคนดิเดตสำหรับตำแหน่งสูงสุด เขาได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับการปฏิรูปที่เขาจะดำเนินการต่อระบบเศรษฐกิจ และถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากสื่อที่สนับสนุนรัฐบาล
นโยบายของพวกเขาคืออะไร
สมาชิกรัฐสภาที่ได้รับเลือกจะมีหน้าที่ทำให้นโยบายหาเสียงเกิดขึ้นจริง
ตามคำกล่าวของกลุ่มนักศึกษาเอง พวกเขาต้องการบุคคลที่สามารถเข้าไปทำงานในสถาบันต่าง ๆ โดย "ทำหน้าที่ของตนอย่างมีความรับผิดชอบ และไม่ลืมว่าตนอยู่ที่นั่นเพราะอะไร"
ขบวนการนักศึกษามีความต้องการ 11 ประการดังนี้
- ขจัดการคอร์รัปชันด้วยการจัดตั้งหน่วยตำรวจเพื่อจับกุมผู้ที่เกี่ยวข้องกับการคอร์รัปชัน
- ปลดเจ้าหน้าที่ในกระทรวงมหาดไทยทุกคนที่ละเมิดกฎในการปราบปรามผู้ประท้วง หรือผู้ที่มีความเชื่อมโยงกับองค์กรอาชญากรรม
- ปฏิรูปภูมิทัศน์สื่อของเซอร์เบียที่บิดเบี้ยว และทำให้สื่อสาธารณะเป็นอิสระจากการควบคุมทางการเมือง
- ยุติการแต่งตั้งผู้ภักดีต่อพรรคการเมืองให้เข้าไปบริหารรัฐวิสาหกิจ
ทั้งนี้ วูชิชและพรรคก้าวหน้าเซอร์เบีย (SNS) ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการคอร์รัปชันและการพยายามแทรกแซงสื่อ
ขบวนการนักศึกษาจะยังคงเป็นขบวนการนักศึกษาอยู่หรือไม่ หากไม่มีนักศึกษา ?
แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับเลือกตั้ง แต่เป็นบรรดานักศึกษาที่ให้คำมั่นสัญญาไว้กับประชาชนชาวเซอร์เบีย และพวกเขาจะเผชิญแรงกดดันให้ทำตามสิ่งที่ระบุไว้ในคำประกาศของตน
ประชาชนชาวเซอร์เบียทั่วไปที่พวกเขาเลือกให้เป็นตัวแทนของขบวนการ "ได้รับความไว้วางใจให้นำส่วนหนึ่งของการต่อสู้ที่เราดำเนินอยู่บนท้องถนนตลอดปีที่ผ่านมา เข้าไปสู่สถาบันต่าง ๆ" นักศึกษากล่าว
ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อค่ำวันอาทิตย์ วูชิชบอกกับผู้สนับสนุนพรรคว่า นักศึกษาได้ทำลายชีวิตของเซอร์เบียไปสองปี และพวกเขาจะพ่ายแพ้ "เร็วกว่าที่พวกเขาคิด"