Чому Китай образився на зірку "Реала" Мбаппе і як той вибачався разом з усією Ла Лігою

    • Author, Відділ новин
    • Role, ВВС News Україна
  • Published
  • Час прочитання: 4 хв

Відразу декілька китайських компаній відмовилися від співпраці з нападником мадридського "Реала", капітаном збірної Франції Кіліаном Мбаппе. Це сталося після того, як у мережі опублікували відео, на якому футболіст випадково пожартував про колишнього лідера Китаю Мао Цзедуна.

Мбаппе був змушений вибачитися за "необдумані" висловлювання про екслідера країни. Вибачилося й керівництво Ла Ліги – найвищого дивізіону іспанського футболу.

"Мій коментар був необдуманим. Тепер я розумію, що він зачепив багатьох людей як у самому Китаї, так і в китайських спільнотах по всьому світу. Перепрошую всіх, кого могли засмутити мої слова", — йдеться у заяві Мбаппе.

Відео, що поширилося в мережі, — запис ефіру французького ток-шоу The Bridge, гостем якого був Мбаппе. У розмові з ведучими футболіст прокоментував інтернет-меми, в яких його зображують диктатором.

Мбаппе сказав, що найбільше його розсмішив той мем, де його обличчя накладено на портрет "якогось хлопця, здається, китайського диктатора".

"Я постійно використовую його у спілкуванні з друзями", - сказав Мбаппе.

В ефірі автори програми показали цей мем. На ньому обличчя самого футболіста накладено на зображення, яке нагадує Мао Цзедуна.

Мбаппе при цьому не назвав Мао Цзедуна на ім'я, а оригінальне відео цього випуску ток-шоу The Bridge вже видалено з YouTube-каналу програми, проте скріншоти встигли розійтися в китайських соціальних мережах.

У Китаї будь-які жарти про Мао Цзедуна вважаються проявом неповаги і залишаються свого роду суспільним табу.

"Наша компанія рішуче виступає проти будь-якої поведінки, що ображає національні почуття, і дотримується політики абсолютної нетерпимості до подібних дій. Ми негайно припиняємо будь-яку співпрацю з Кіліаном Мбаппе", - йдеться у заяві виробника напоїв Dongpeng.

Контракт із Мбаппе розірвав і Mengniu, найбільший у Китаї виробник молочної продукції.

"Mengniu рішуче виступає проти будь-яких висловлювань або дій, що зачіпають почуття китайського народу, і дотримується політики абсолютної нетерпимості до подібних проявів", - заявили в компанії.

Ситуацію прокоментувало навіть Міністерство закордонних справ Китаю. Офіційний представник відомства Лінь Цзянь заявив:

"Ми звернули увагу на відповідні повідомлення. Слова і події, що зачіпають почуття китайського народу, закономірно зустрінуть відсіч із боку всіх верств китайського суспільства".

Як повідомило у вівторок китайське видання The Paper, державна телекомпанія CCTV вирішила припинити трансляції матчів іспанської Ла Ліги.

Ла Ліга вже вибачилася, зазначивши, що "глибоко шкодує про те, що недавні висловлювання Кіліана Мбаппе викликали невдоволення серед китайських уболівальників".

До цього інциденту Мбаппе мав величезну популярність серед китайських уболівальників: на його сторінки в соціальних мережах підписані мільйони людей.

У Китаї Мбаппе ласкаво називають "Гуйгуй", що означає "черепаха". У мережі Мбаппе часто порівнюють із однією з Черепашок-ніндзя.

Футболіст отримав це прізвисько кілька років тому з подачі бразильського футболіста Тіагу Сілви, який подарував Мбаппе маску Черепашки-ніндзя.

Під час чемпіонату світу в Китаї транслювалася реклама, в якій за допомогою технологій штучного інтелекту було створено зображення Мбаппе, який п'є спортивний напій бренду Dongpeng.

Після публікації відеоролика з висловом Мбаппе в мережі швидко піднялася хвиля критики: користувачі засудили футболіста за те, що він "отримує прибуток від китайського ринку, але при цьому дозволяє собі висловлювання, що ображають китайську громадськість".

Мао є ключовою політичною фігурою для Китаю в XX столітті. Він очолював Комуністичну партію Китаю і був лідером країни — з моменту проголошення Китайської Народної Республіки 1949 року і аж до своєї смерті 1976-го.

Мао Цзедун ініціював такі масштабні кампанії в Китаї, як Великий стрибок та Культурна революція, які перебудували економіку та суспільний устрій країни, але при цьому їх проведення супроводжувалося величезними жертвами — мільйони загинули від голоду та репресій.

При цьому у західній політологічній думці прийнято вважати Мао диктатором.

"Діктатор" і "ніндзя"

За Мбаппе у футбольному світі давно закріпилося прізвисько "диктатор" — через вплив, який він чинить на процеси у футбольному клубі, а також через його способи вирішення конфліктних ситуацій.

Прізвисько "диктатор" почали використовувати вболівальники у соцмережах після того, як у 2024 році Мбаппе пригрозив судом власнику марсельської шашличної за використання його імені в меню. Адвокат Мбаппе вимагав, щоб ім'я футболіста було видалено з меню протягом тижня.

Власника шашличної тоді підтримали у соцмережах, а в Інтернеті з'явилися перші меми, на яких Мбаппе зображений в образі китайського диктатора Мао Цзедуна.

Наступна хвиля мемів про Мбаппе-"диктатора" пішла через звільнення Хабі Алонсо з посади головного тренера "Реала" в січні цього року.

Алонсо пішов з "Реала" наступного дня після поразки мадридського клубу у фінальному матчі Суперкубку Іспанії проти "Барселони".

Після матчу Алонсо намагався влаштувати чемпіонський коридор для гравців "Барселони", однак Мбаппе махнув рукою у бік роздягальні та його одноклубники рушили за ним і пішли з поля.

Під час цьогорічного чемпіонату світу французький футболіст Усман Дембеле назвав Мбаппе "Мобуту", таким чином натякнувши на порівняння футболіста з африканським диктатором Мобуту Сесе Секо, який правив Демократичною Республікою Конго протягом трьох десятиліть.

У вересні в інтерв'ю виданню France Football Мбаппе зазначив, що багато з цих мемів мають невинний характер, проте в деяких випадках вони, за словами футболіста, "свідчать про нестачу у людей політичної та людської зрілості".

"Є й інший бік — уже не такий смішний, адже ми знаємо, яку шкоду ці люди завдавали протягом усієї історії. Порівняння з тими, хто вбиває інших або прирікає на страждання мільйони та мільйони людей… Не думаю, що я коли-небудь робив щось подібне", — сказав Мбаппе.