Коли стосунки на роботі стають пікантними

Романтичні стосунки з колегою можуть перевернути весь ваш світ з ніг на голову. Отже, що робити, коли попри всі попередження у вас почався службовий роман.

Службові романи в минуле не канули. Це і не дивно, враховуючи, скільки часу ми зараз проводимо на роботі.

За даними недавнього опитування, проведеного інтернет-ресурсом CareerBuilder, близько 40% американських працівників зустрічались зі своїми колегами. Третина цих стосунків завершилась шлюбом.

У Німеччині, як зазначає портал з працевлаштування kalaydo.de, кількість працівників, які мали романтичні стосунки на роботі, ще вище і дорівнює 60%. А ось у Японії ці цифри значно нижчі. Тут лише один з трьох робітників знайшов своє кохання на роботі, як свідчать результати опитування, проведеного міжнародною кадровою агенцією Randstad.

Але що робити, коли стосунки з колегою обертаються пікантно? Чи варті побачення з вашим неймовірним співробітником ризику? І що робити, якщо ця людина є вашим керівником або, навпаки, підлеглим, або ще складніше – вона чи він одружені? Чи маєте ви розповісти про ці стосунки іншим колегам?

Букетно-конфетний етап

Келлі Фінн, головний консультант відділу інформаційних технологій бостонської HR-компанії WinterWyman, спочатку вирішила свої стосунки не розголошувати. Келлі познайомилась зі своїм майбутнім чоловіком, коли вони працювали в різних підрозділах WinterWyman.

"Ми зустрічалися вісім місяців, і нікому в компанії про це не розповіли, – ділиться жінка в електронному листі. – Це були нові стосунки, і ми не хотіли, щоби нам перешкоджали або щоби стали предметом офісних пліток та драм".

Але коли пані Фінн і її майбутнього чоловіка відправили у спільне відрядження, вони зрозуміли, що справа стає серйозною. "Ми не хотіли ховатися під час поїздки, тому попросили про зустріч з президентом компанії і все йому розповіли. Ми хотіли, щоби він почув все від нас перших, а не через сарафанне радіо", – пояснює Келлі.

Келлі Фінн радить повідомити керівництво у слушний час. "Переконайте їх, що ваші стосунки не вплинуть на продуктивність роботи, і що в офісі ви дотримуватиметесь професійного етикету", – додає жінка.

Таємниця?

Але навряд чи кожен побіжить розповідати своєму керівнику після першого поцілунку. За результатами опитування на сайті CareerBuilder, третина працівників, які мали службовий роман, тримали свої стосунки в таємниці.

"Вирішите ви розповідати про ваше кохання чи ні, головне – поводитися розсудливо і професійно та зберігати ділові стосунки в офісі, – каже Розмарі Гефнер, голова відділу людських ресурсів чиказького відділення CareerBuilder. – Дайте один одному фізичний простір і поважайте почуття інших колег".

Правила гри

Рідко хто насправді читає інструкції компанії. Але якщо у вас починається службовий роман, саме час зазирнути у них. Раптом ваше керівництво має особливі погляди на романтичні стосунки в офісі.

"Важливо дізнатись про це, перш ніж ви розповісте кому-небудь, у тому числі і відділу кадрів, – наголошує Елаїн Варелас, партнер бостонської компанії Keystone Partners, яка займається питаннями кар'єрного менеджменту. – Принаймні, коли мова зайде про ваш роман, ви знатимете, які питання вам може поставити керівництво".

Деякі компанії не дозволяють тримати романтичні стосунки в секреті, тому що це може порушити їхню політику боротьби із сексуальними домаганнями, особливо коли один з партнерів займає вищу посаду, пояснює Шерон Швайцер, засновниця і головний виконавчий директор компанії Protocol & Etiquette Worldwide в Остіні штату Техас, а також колишній юрист у питаннях праці.

Навіть якщо ви працюєте в різних відділах або підрозділах, бо ваша посада може змінитись. "Майте на увазі, що вас можуть перевести в інший відділ і ви опинитесь у кріслі керівника вашої пасії", – попереджає фахівець.

До речі, перехід в інший підрозділ компанії або навіть й в іншу фірму може бути непоганою ідеєю. – Кохання не повинно шкодити вашій кар'єрі або кар'єрі вашого керівника та колег".

Розбите серце

Залишатися у ділових стосунках і поводитися професійно може бути нелегко, коли ваш роман завершиться, каже Доктор Лорейн Тілбері, засновниця французької компанії особистого і професійного розвитку HorsePower International. "Вам все одно доведеться працювати разом, тож спитайте себе, чи достатньо зрілі обидві сторони, щоби тримати свій душевний біль у таємниці, дотримуватись ділових стосунків і ефективно співпрацювати?"

Фахівець розповідає, що вона знала колег, які були в емоційно нестабільному стані після розриву стосунків, у них була депресія і вони пропускали роботу, бо не хотіли зустрічатися зі своїм колишнім коханцем. "Якщо одна думка бачитись з колишнім щодня викликає у вас жах, подумайте двічі, перш ніж починати службовий роман", – радить жінка.

Коли Рейчел Сазерленд познайомилась зі своїм майбутнім чоловіком у невеликій газеті The Battle Creek Enquirer в штаті Мічіган, вона зрозуміла, що ризик того вартий. "Ми були молодими, але дуже серйозно ставилися до нашої роботи і добре усвідомлювали, що службовий роман у такому маленькому колективі може мати негативні наслідки, – розповідає жінка. – Тому ми дуже старалися не накоїти помилок".

Пані Сазерленд підкреслює, що якби це була лише маленька інтрижка, вона би ніколи не пішла на це. "Розрив романтичних стосунків – це завжди важко. Постійно бачити вашого колишнього з друзями і колегами – непросте випробування і може серйозно зашкодити вашій кар'єрі, якщо ви не зможете впоратися зі стресовою ситуацією".

Прочитати <bold><link type="page"><caption> оригінал</caption><url href="http://www.bbc.com/capital/story/20160226-why-dating-at-work-should-terrify-you" platform="highweb"/></link></bold> цієї статті англійською мовою ви можете на сайті <bold><link type="page"><caption> BBC Capital</caption><url href="http://www.bbc.com/capital" platform="highweb"/></link></bold>.