A BBC ritka betekintést kapott: így működik a rettegett tálib hatalom Afganisztánban

Abdullah Sarhadi kormányzó pénzt adott egy kisfiú eltört karjának kezelésére, majd támogatást osztott ki egy helyi mecset számára. Ezt követően megdöbbentő párbeszéd bontakozott ki észak-afganisztáni irodájában.

Egy fiatal nő elmondta az ősz szakállú egykori tálib parancsnoknak, hogy el akar válni a férjétől, akit hónapokon át tartó bántalmazással és verésekkel vádol. Nem fogadja el a nemet válaszként.

Abban az országban, ahol a lányok számára tiltott a középfokú oktatás, a 18 éves nő nyugodtan és magabiztosan érvelt az ügye mellett. Arcát teljes egészében eltakarta egy teljes arcot fedő fátyol és egy napszemüveg.

„Ha lett volna bármilyen esély arra, hogy együtt éljünk, nem lennék itt… Meghoztam a döntésemet" – magyarázta.

Miután megpróbálta rábeszélni, hogy kerülje el a válást, a kormányzó később úgy fogalmazott, hogy a nők „eszementek" és „értelmileg hiányosak", ami nevetést váltott ki a körülötte álló férfi tisztviselőkből, testőrökből és vénekből.

A jelenet ritka bepillantást enged a tálib uralom mindennapi valóságába, öt évvel azután, hogy 2021-ben félresöpörték az Egyesült Államok által támogatott kormányt.

Ez idő alatt a nőket kizárták a legtöbb munkahelyről, eltiltották az egyetemektől, és nem utazhatnak egyedül, illetve nem látogathatnak parkokat és szabadidőközpontokat.

Az elmúlt két évben a BBC szokatlan hozzáférést kapott a szélsőséges iszlamista mozgalom befolyásos alakjaihoz. Olyan férfiakkal töltöttünk időt, akik korábban öngyilkos merényleteket terveztek vagy éveken át föld alatti rejtekhelyeken bujkáltak, ma viszont tisztviselők és katonák.

A tálibok úgy kerültek hatalomra, hogy azt állították, megváltoztak, ám számos politikájuk hasonló a saría, az iszlám vallási jog 1990-es évekbeli szigorú értelmezéséhez.

Az általunk megismert férfiak igyekeztek észszerűnek mutatkozni, ugyanakkor nem szívesen beszéltek korábbi erőszakos cselekedeteikről.

És láttunk feszültségeket az uralkodók és az általuk irányított emberek között.

Sarhadi kormányzó szerint Tubának – nem ez a valódi neve – a házasságban kellene maradnia.

„Kérdezze meg magától: 'Ki venne el engem a válásom után?'" – mondta Sarhadi. „Nagyon sok kompromisszumot kell kötnie, különben elveszíti a méltóságát és becsületét."

„Kormányzó úr, a becsületemet és méltóságomat már a földbe tiporták" – válaszolta a nő.

A férje hallgatja, és várja, hogy ő is megszólalhasson.

A saría szerint annak a nőnek, aki kéri, hogy férje egyezzen bele a válásba, előfordulhat, hogy vissza kell adnia a házasságkötéskor kapott pénz egy részét vagy egészét.

Gyakran pénzügyi megállapodás születik.

A nő férje azonban azt mondta, négyszer akkora összeget szeretne, amit a család nem hajlandó kifizetni.

A kormányzó szerint a nőnek külön szobát kell biztosítani. Hozzátette, hogy a tisztviselők figyelmeztetni fogják a férfit, hogy ne verje meg a nőt, „különben börtönbe kerül".

Mivel nem volt elégedett az eredménnyel, Tuba apja később azt magyarázta a BBC-nek, hogy a család a bíróságon folytatja az ügyet, jóllehet a tálib igazságszolgáltatási rendszerben nagyon nehéz egy nőnek engedélyt kapnia a válásra a férj beleegyezése nélkül.

Sarhadi katonai parancsnok volt a tálibok első, 1990-es évekbeli hatalomgyakorlása idején.

Azon felkelők ezrei közé tartozott, akik 2001 végén megadták magukat, amikor az Egyesült Államok vezette koalíció elűzte a csoportot.

Több évig amerikai fogságban volt Guantánamóban, majd végül szabadon engedték.

Amikor a tálibok visszakerültek a hatalomba, kormányzó lett: előbb Bámiján tartományban, majd amikor június végén találkoztunk vele, Dzsovdzsán tartomány Seberghán városában.

Nemrégiben az északi Kunduz tartományban működő katonai hadtest parancsnokhelyettese lett.

Miközben egy apró képernyős, régi típusú mobiltelefonon pötyögött, azt magyarázta, hogy a tisztviselőkre vonatkozó okostelefon-tilalom lassította a munkát.

„Korábban gyors üzenetet lehetett küldeni… dokumentumokat továbbítani és gyorsan választ kapni."

Ha többet mondana a tilalomról, „abból baj lenne" – tette hozzá.

Más tekintetben azonban világnézete nagyrészt változatlannak tűnik a tálibok 25 évvel ezelőtti álláspontjához képest.

Katonai parancsnok volt Bámijánban, ahol a tálibok felrobbantották az ősi, hatalmas Buddha-szobrokat, nemzetközi megdöbbenést és elítélést kiváltva.

Eleinte igyekezett kitérni a régészeti helyszínre vonatkozó kérdéseink elől, majd végül azt mondta:

„Saját kezemmel romboltam le.

„Bármit tettünk és teszünk, az útmutatásnak és isten törvényének megfelelően történik… A bálványokat összetörjük, nem pedig eladjuk. Miért bánnám? Isten akarata volt."

Kabulban egy másik magas rangú tálib vezetővel találkoztunk, aki kormányzati szerepvállalásra cserélte erőszakos múltját.

Habibullah Badr páncélozott autóval vitt végig bennünket az utcákon.

Azt mondta, korábban ő volt „az öngyilkos merénylők műveleteinek felelőse" Kabulban.

„Nagyon jól ismertem az összes utat és utcát… minden szükséges információnk megvolt Kabulról és a sikátorairól" – magyarázta.

„Voltak olyan területek, amelyek hosszú tervezést igényeltek."

A tálib öngyilkos támadások emberek ezreit ölték meg Afganisztánban, köztük sok civilt.

Badr ugyanakkor óvatos, amikor múltjáról kérdezik, mert attól tart, hogy az „felzaklatná az embereket", és „újra feltépné a sebeket".

Amikor a civil halálesetekről kérdeztük, azt mondta, hogy a tálibok amerikai konvojokat vettek célba, és a civileket arra ösztönözték, hogy maradjanak távol a külföldi bázisoktól.

Valahányszor konkrét támadásokról kérdeztem, amelyek civil területeken történtek, kitért a válasz elől.

Jelenleg egészségügyi kezelés miatt szünetet tart a hivatalos szerepkörökben, korábban azonban az egész ország börtöneinek helyettes vezetője volt, és azt a börtönt is irányította, ahol a korábbi kormány idején halálsoron tartották fogva.

Badr meghívott bennünket egy törzsi gyűlésre, ahol egy jótékonysági alapítvány vezetője kitüntetéssel kívánta elismerni.

Az esemény azonban váratlan fordulatot vett.

„Badr úr Afganisztán büszkesége és nagy harcos" – mondta Sultan Mohammad Talaee. „De van egy panaszom is. Ha az iskolák és az oktatás mindenki számára nyitva állnának, az nagy szolgálatot tenne Afganisztánnak. Remélem, ez nem sérti meg."

Kínos csend következett, a hallgatóság nem tudta, hogyan reagáljon.

Talaee mikrofonját gyorsan elvették.

Később a BBC-nek azt magyarázta: „Azt kértem, hogy nyissák újra a lányiskolákat… A tudás keresése az iszlámban férfiak és nők számára egyaránt kötelesség."

Hozzátette: „Voltak más dolgok is, amelyeket el akartam mondani, de nem hagyták, hogy tovább beszéljek."

Azok, akik megszólalnak, gyakran sokkal súlyosabb következményekkel szembesülnek.

Nők beszéltek nekünk arról a mély kétségbeesésről, amelyet az oktatási korlátozások miatt meghiúsult álmaik miatt éreznek, valamint olyan barátaikról, akiket tiltakozás miatt börtönbe zártak.

A legtöbb újságíró, akivel beszéltünk, azt mondta, hogy a tálib hírszerző szervezet, az Estikhbaraat beidézte vagy kihallgatta őket.

A BBC ezekről az aggályokról is kérdezte Zabihullah Mujahidot, a tálib kormány szóvivőjét.

2021 óta ő a tálib kormány egyik nyilvános arca.

Még mindig azt az álnevet használja, amelyet az évekig tartó felkelés során viselt, de elárulta nekünk, hogy valódi neve Tahir Shah Seddiqi, és ezt most először hozta nyilvánosságra.

Egy fényűző sajtóközpontban, amelyet az amerikaiak építettek a korábbi kormány számára, az első sajtótájékoztatójáról érdeklődtünk, amelyet két nappal azután tartott, hogy a tálibok átvették az ország irányítását.

Akkor azt mondta a világnak, hogy a tálib kormány engedni fogja a nőket dolgozni és tanulni „a saját kereteiken belül", és hogy „nagyon aktívak" lesznek a társadalomban.

Miért nem tartották be az ígéretüket?

„Elkötelezettek vagyunk a nők jogai, a szólásszabadság és más dolgok iránt a saría keretein belül" – válaszolta.

„Mindent a saría szemüvegén keresztül kell látnunk."

Hozzátette, hogy ha a nők olyan hivatalokban dolgozhatnának, mint az övé, az „erkölcstelenséghez vezetne", és „aláásná a méltóságukat".

Azt mondta, hogy a nők oktatásának ügye „még egyeztetés alatt áll… saríaalapú megoldást kell találni rá".

Amikor a tálibok médiaszabadság elleni fellépéséről kérdezik, így válaszolt:

„Egy olyan társadalomban, mint Afganisztán, megvannak a saját korlátozásaink. Nem engedhetjük, hogy a média bármilyen propagandát terjesszen, amit akar… Nem sugározhatnak az iszlám törvényekkel és szokásokkal ellentétes tartalmakat."

A tálib kormány Kabulban működik, Mujahid azonban sok időt tölt a déli Kandahár városában, amely a tálibok fellegvára, és amelyet egyesek ma már de facto fővárosnak tartanak.

Kértük, hogy találkozhassunk a tálibok legfőbb vezetőjével, Hibatullah Akhundzadával, aki ott tartózkodott.

Ritkán jelenik meg nyilvánosan, és még soha nem adott médiainterjút. Azt mondták nekünk, hogy erre jelenleg nincs lehetőség.

A korlátozásokat tovább szigorították Kandahárban azóta, hogy két évvel ezelőtt utoljára ott jártam.

Most szakállat kell viselniük a férfiaknak.

A rádióállomások nem játszhatnak zenét és nem sugározhatnak női hangokat, nekünk pedig nem engedték meg, hogy a városban forgassunk.

Kétórányi autóútra, poros utakon haladva a csoport néhány legelkötelezettebb egykori harcosa megmutatta a BBC-nek a felkelők régi titkos barlanghálózatát.

Abid Lalai, egykori harcos, aki ma a belügyminisztérium alá tartozó biztonsági erő ellenőrzőpontján szolgál, megmutatta azokat a nyílásokat, ahonnan tüzet nyitott, és azokat a helyeket, ahol a Koránját tartotta, illetve AK–47-es fegyvereit felakasztotta.

Felettese, Abdul Samad egy jelöletlen temetőt mutatott meg nekünk, és azt mondta, hogy az édesapja ott van eltemetve, miután a tálibokért harcolva halt meg.

A térség az egyik legszegényebb olyan országban, ahol az ENSZ szerint négy emberből három nem képes biztosítani alapvető szükségleteit.

Samad szerint a helyi lakosságnak égető szüksége van vízre, utakra és egészségügyi rendelőkre.

„Az Emirátus [a tálibok] tisztviselői nem feledkeztek meg rólunk" – mondta Samad.

Szerinte a vezetőknek jelenleg más prioritásaik vannak.

„Reménykedünk benne, hogy egyszer majd ránk is figyelnek."

Öt évvel azután, hogy a tálibok megkezdték második hatalmi időszakukat, a szegénység, a munkanélküliség és a gazdasági instabilitás továbbra is súlyos problémát jelent.

Az általunk megkérdezett tálib vezetők szerint dolgoznak ezek megoldásán, de más emberekkel is találkoztunk, akik szerint maga a csoport jelenti az ország fő problémáját.

„Szavakat sem találok arra, hogy egy olyan csoport, amely semmit sem ért az életből, hirtelen hatalomra került" – mondta Hoda, ami nem a valódi neve. Ő azok közé a nők közé tartozik, akik a tálibok visszatérésekor az utcán tiltakoztak.

„A nők nem tudják elfogadni ezt a helyzetet" – jelentette ki a BBC-nek.

„Lehet, hogy további korlátozásokat vezetnek be, de ez nem marad így örökké.

„Szerintem a tálibok félnek a művelt nőktől" – tette hozzá.

„Ezért korlátozzák a nőket. Műveletlen nőket akarnak, hogy ne tudjanak bölcs férfiakat nevelni. Mert az véget vetne a táliboknak."

Közreműködött: Hafizullah Maroof

Ezt a cikket újságíróink írták és lektorálták, a fordításhoz mesterséges intelligencia által támogatott eszközök segítségét használták, egy kísérleti projekt részeként.

Szerkesztette: Sebestyén Roland