A „boszniai mészáros” Ratko Mladić rémtettei

Közeli fénykép Ratko Mladićról, a férfi elfordul a kamerától.

Kép forrás, Corbis/Getty Images

    • Szerző, Sam Woodhouse
  • Publikálva

84 éves korában elhunyt a „boszniai mészárosként" emlegetett Ratko Mladić, aki az 1990-es években a boszniai szerb hadsereg parancsnokaként felügyelte a brutális „etnikai tisztogatást” Jugoszlávia szétesése közben.

Ez a kifejezés hátborzongató eufemizmus volt több tízezer férfi, nő és gyermek lemészárlására a Nagy-Szerbia megteremtését célzó törekvések jegyében.

Célját rendíthetetlen elszántsággal és kíméletlen brutalitással követte, és ezért Európa második világháború utáni legvéresebb atrocitásainak egyik fő felelőse volt.

Fanatizmusa hőssé tette népe szemében. Azt mondta nekik, hogy muszlim szomszédaik azt tervezik, hogy „karóba húzzák a szerbeket, élve elégetik őket, keresztre feszítik és kiszúrják a szemüket”.

Mladić irányította Szarajevó hosszú ostromát, amely során több ezer civil halt meg vagy sebesült meg a folyamatos tüzérségi támadások és mesterlövész-tűz következtében.

Amikor csapatai lerohanták az ENSZ által biztonságosnak nyilvánított srebrenicai övezetet, azt ígérte az ott élőknek, hogy biztonságban vannak. Később több mint 8000 férfit és fiút gyilkoltak meg, és temettek jelöletlen tömegsírokba.

Ő és politikai szövetségese, Radovan Karadžić kulcsszerepet játszottak Bosznia feldarabolásában, és népirtást, valamint más emberiség elleni bűncselekményeket követtek el.

A hordómellű hadúr nem tanúsított megbánást. Hágai tárgyalásán mosolyogva bólintott áldozatainak hozzátartozói felé.

„A határokat vérrel húzzák meg" – mondta állítólag. „Az államokat pedig sírok jelölik."

Egy sírásó temeti Szarajevó ostroma alatt megölt civileket 1993-ban. A táj havas, kivéve a három friss sírt, a képen számos más sírhely látható.

Kép forrás, Sygma via Getty Images

Képaláírás, Egy sírásó temeti Szarajevó ostroma alatt megölt civileket 1993-ban

Ratko Mladić 1942. március 12-én született egy kis hegyi faluban Szarajevó közelében, amely akkoriban a német ellenőrzés alatt álló Horvát Független Állam része volt.

Két évvel később apja meghalt, miközben Tito partizánjaként harcolt a nácik által támogatott horvát nacionalisták ellen.

Mladić az új, a második világháború után létrejött Jugoszláviában nőtt fel. Rövid ideig bádogosnak tanult, mielőtt a katonai pályát választotta.

1965-ben végzett a tisztképző iskolában. Tehetséges és ambiciózus katonának bizonyult, ezért gyorsan emelkedett a ranglétrán, és katonai egységeket vezetett Macedóniában és Koszovóban.

Ratko Mladić katonai egyenruhában, több fegyveres kíséretében sétál egy ENSZ-jelzéssel ellátott páncélozott jármű mellett a boszniai háború idején. A kép bal oldalán egy világoskék sisakot és francia zászlójelvényt viselő ENSZ-békefenntartó látható.

Kép forrás, AFP via Getty Images

Képaláírás, Mladić tábornok csapatai 1425 napon át ostromolták a boszniai fővárost, Szarajevót. Több ezer ember halt meg a folyamatos tüzérségi támadások és mesterlövész-tűz következtében.

Tito 1980-as halála Jugoszlávia végének kezdetét jelentette. Az ország mindig is kényes egyensúlyon nyugvó föderáció volt, amelyet rivalizáló nacionalizmusok és felszín alatt fortyogó gyűlölet határozott meg.

1991 júniusában Horvátország kikiáltotta függetlenségét. Mladićot küldték a jugoszláv hadsereggel a területre, hogy visszaszerezze az irányítást.

Vakmerőséget súroló bátorságáról vált ismertté: rendszeresen megfordult a frontvonal lövészárkaiban, és személyesen vezetett aknamentesítő műveleteket.

Katonái rajongtak érte, sokan szinte feltétlen odaadással követték.

Amikor a háború Boszniára is átterjedt, alakulata egyenruhát váltott, és hűséget fogadott a kiválni kívánó Boszniai Szerb Köztársaságnak (Republika Srpska).

A muszlim lakosságot betolakodóknak tekintette, akiket az oszmán törökök egykori hódításának következményeként látott.

Egy idős férfi térdel fia sírjánál Szarajevóban egy fekete fehér képen. Szomorúan nézi a sírt, a két kezét kérdőn tartja maga elé.

Kép forrás, Corbis/Getty Images

Képaláírás, Egy apa térdel fia sírjánál Szarajevóban

Mladić megfogadta, hogy helyrehozza azt, amit történelmi igazságtalanságnak tekintett, kiűzi a betolakodókat, majd felépíti álmai etnikailag tiszta nemzetét.

Így kezdődött Szarajevó ostroma. A boszniai fővárost szerbek, horvátok és bosnyákok alkotta, soknemzetiségű erők védték.

Mladić csapatai a környező hegyoldalakon ásták be magukat, az ostrom 1425 napig tartott. Ez volt a modern hadviselés történetének leghosszabb városostroma.

1993. július 22-én csaknem 4000 lövedék csapódott be a rettegésben élő városba.

Az ostrom végére 13 ezer ember halt meg tüzérségi támadásokban vagy mesterlövészek lövései miatt, és a városban szinte nem maradt olyan épület, amely ne sérült volna meg vagy ne pusztult volna el.

Ratko Mladić és Radovan Karadžić boszniai szerb vezető. Mindketten katonai ruhában.
Képaláírás, Ratko Mladić (bal oldalon) Radovan Karadžić boszniai szerb vezetővel

A főváros körüli falvakban férfiak ezreit ölték meg vagy hurcolták fogolytáborokba, miközben nők ezreit erőszakolták meg.

Egy, a Mladić tábornok főhadiszállásáról származó közlemény jól tükrözte a hozzáállását: „Lassú időközönként lőjenek, amíg nem adok utasítást a tüzelés beszüntetésére."

„A muszlim negyedeket vegyék célba, ott nem él sok szerb. Lőjék őket addig, amíg az őrület határára nem sodródnak."

Hadserege erejének tudatában rádión osztogatta parancsait. Az üzeneteket szándékosan nem kódolták, hogy azokat világszerte lehallgathassák és továbbíthassák.

„Égessétek ki az agyukat!" kiáltotta, amikor katonái célba vettek egy enklávét, és azt mondta nekik, kövessék parancsait „mintha maga isten adta volna azokat".

Lesoványodott foglyok egy boszniai szerb táborban 1992-ben, két félmeztelen férfi néz a kamerába.

Kép forrás, Sygma via Getty Images

Képaláírás, Lesoványodott foglyok egy boszniai szerb táborban 1992-ben. Később a túlélők közül néhányan részt vettek Ratko Mladić tárgyalásán

Mladić hétvégenként meglátogatta családját, feleségét és két gyermekét, akiket biztonságban őrzött Belgrádban.

Társasjátékokat játszottak, a beszélgetés alatt szándékosan kerülte a politikát. Azonban 23 éves lánya, Ana, beleszeretett egy fiatal orvosba és emberi jogi aktivistába.

Az orvos ultimátumot adott neki: vagy mondjon le apjáról, vagy soha többé nem látja.

A szerelemről szőtt álmok és a családi kötelékek között őrlődve Ana elővette apja kedvenc fegyverét a vitrinből, és meghúzta a ravaszt.

Mladić nehezen birkózott meg lánya öngyilkosságával, vad összeesküvés-elméleteket terjesztett, amelyek mindenki mást hibáztattak a tragédiáért, csak őt magát nem.

Végül 1995-ben a NATO vesztette el a türelmét.

Vadászgép- és cirkálórakéta-támadásokat indított Mladić Szarajevó körüli állásai ellen, amelyek többsége pusztító hatású volt.

Az ostromot megtörték, de az ország megtisztítására irányuló gyilkos hadjárata korántsem ért véget.

Azon a nyáron több tízezer bosnyák civil gyűlt össze Srebrenicában: egy kis hegyi városban Kelet-Boszniában.

Az ENSZ védelme alatt álltak, miután a várost „biztonságos övezetté" nyilvánították.

A boszniai szerb csapatok nehézgránátokkal és rakétákkal lőtték a várost. Öt nappal később Mladić büszkén vonult be a településre, televíziós kamerák kereszttüzében.

Egy srebrenicai nő sír, arca mély fájdalmat sugároz, a fején kendő, rajta bordó, apró mintákkal díszített blúz. A háttérben nők láthatók.

Kép forrás, Sygma via Getty Images

Képaláírás, Több mint nyolcezer férfit és fiút öltek meg a srebrenicai csapatok. A csapatok Mladić tábornok parancsnoksága alatt álltak

A főtéren édességet osztogatott, megsimogatta a gyerekek fejét, és arról biztosította az embereket, hogy minden rendben lesz. Ők azonban nem hittek neki.

Később a maroknyi holland békefenntartó tétlenül nézte, ahogy férfiakat lőnek agyon és nőket erőszakolnak meg.

Ezt követően történt a második világháború óta Európában elkövetett legsúlyosabb tömeggyilkosság.

Mladić csapatai összegyűjtötték az összes bosnyák férfit, akit megtaláltak, majd távoli helyszínekre hurcolták és tömegesen kivégezték őket.

Néhány nap alatt 8000 férfit és fiút kötöztek meg, kötötték be szemüket és lőttek agyon. Néhányan közülük mindössze tizenkét évesek voltak, mások a hetvenes éveik végén jártak.

Holttestüket jelöletlen tömegsírokba temették.

Mladić tábornok 1994-ben vezeti csapatait. Egy katonai jármű mellett áll, kezében távcsővel. A harckocsin egy Playboy-zászló látható.

Kép forrás, Gamma-Rapho Images via Getty Images

Képaláírás, Mladić tábornok 1994-ben

Ez népirtás volt: Európa közelmúltjának egyik legsötétebb fejezete és az ENSZ történetének legsúlyosabb kudarca.

A bűncselekmény végrehajtása magas fokú szervezettséget igényelt. Az áldozatoknak az ENSZ védelmet ígért, a mészárlás mégis az orruk előtt történt.

Később Kofi Annan, az ENSZ főtitkára azt írta, hogy a felelősség „elsősorban azokat terheli, akik megtervezték és végrehajtották a mészárlást”. Ugyanakkor hozzátette, hogy a nemzetközi közösség is „súlyos hibákat követett el, amelyek a pártatlanság filozófiájából fakadtak"

Mladićot háborús bűncselekményekkel vádolták meg.

Az Egyesült Államok 5 millió dolláros nyomravezetői díjat ajánlott fel az elfogásához vezető információkért. Biljana Plavšić boszniai szerb elnök egy évvel később menesztette a nemzetközi nyomás hatására.

Ratko Mladić fülvédőben egy katonai helikopteren a boszniai háború alatt, 1994-ben.

Kép forrás, Gamma-Rapho via Getty Images

Képaláírás, Ratko Mladićot egy katonai helikopterben fényképezik le a boszniai háború alatt, 1994-ben

Ezután 14 év telt el, mire Hágában bíróság elé állíthatták.

Menesztése után visszatért Belgrádba, ahol Slobodan Milošević elnök támogatását és védelmét élvezte.

Mladić nyíltan élt; szarvasra vadászott a barátaival, elegáns éttermekben evett, sőt, még futballmeccsekre is elment.

Számos honfitársa tekintett rá hősként. A szerb harci szellem megtestesítőjét és nemzetük egykori dicsőségének örökösét látták benne.

Eltökéltek voltak, hogy nem adják át a Nemzetközi Bíróságnak. Az elnök még egy katonai egységet is létrehozott Mladić személyes védelmére.

Családtagok gyászolják a srebrenicai gyilkosság áldozatát. Négy nő látható színes ruhában, fejükön fátyol. Egyikük az arcát a kezébe temeti, egy másik nő átöleli.

Kép forrás, Getty Images

Képaláírás, A családtagok gyászolják a srebrenicai gyilkosságok áldozatát. A jelöletlen sírokban nyugvó több ezer halott közül sokat kihantoltak a megfelelő temetés érdekében

A hurok akkor kezdett szűkülni körülötte, amikor 2000 októberében letartóztatták Slobodan Miloševićet, majd később Hágába szállították.

A nemzetközi nyomás egyre fokozódott: Szerbia európai uniós csatlakozásának ügyét hátráltatta, hogy menedéket nyújtott a szökevényeknek.

Azon az éjszakán Mladić elmenekült, miután már nem számíthatott arra, hogy az állam továbbra is védelmet biztosít számára.

A következő évtizedet egyik búvóhelyről a másikra költözve töltötte. Eleinte egy hozzá hű testőrcsapat védelmezte, később, amikor számuk megfogyatkozott, családja nyújtott neki menedéket.

2008 júliusában egy belgrádi buszon letartóztatták egykori politikai szövetségesét, Radovan Karadžićot, aki akkoriban hosszú szakállt viselő természetgyógyászként rejtőzködött.

Az új szerb vezetés átadta őt a nemzetközi bíróságnak, amellyel időközben hivatalossá tette együttműködését.

Mladić tábornok következett.

Három évvel később őt is megtalálták.

A rendőrség egy félreeső, lepusztult tanyáig követte családtagjait, ahol látszólag minden különösebb ok nélkül egyedül álltak az udvaron.

Mladić túl ideges volt ahhoz, hogy találkozzon velük, ezért egy ablak mögül figyelte őket. Amikor a biztonsági erők behatoltak az épületbe, egy elhanyagolt külsejű, 69 éves férfit találtak, aki addigra több agyvérzésen is átesett.

A megbánást nem tanúsító Mladić felemelt hüvelykujjal mosolyog a hágai Nemzetközi Bíróságon folyó tárgyalásán.

Kép forrás, Getty Images

Képaláírás, A megbánást nem tanúsító Mladić felemelt hüvelykujjal érkezett a hágai Nemzetközi Bíróságon folyó tárgyalására

Maga a tárgyalás négy évig tartott.

A bíróság több mint 500 napig ülésezett, csaknem 600 tanút hallgatott meg, és mintegy 10 000 bizonyítékot vizsgált meg.

A per során maradéktalanul betartották a jogi eljárás szabályait, bár kevesen kételkedtek abban, milyen ítélet születik a végén.

A bíróság bizonyítékként olyan videófelvételeket is megvizsgált, amelyeken Mladić közvetlenül a srebrenicai mészárlást megelőzően parancsokat ad csapatainak. Végül népirtás, emberiesség elleni bűncselekmények és a háború szabályainak megsértése miatt ítélték el.

Mosolyogva és a kamerák felé mutatott felemelt hüvelykujjal lépett a tárgyalóterembe, az ítéletre azonban dühkitöréssel reagált.

Azt kiabálta, hogy az egész „hazugság", ezért a biztonságiak erővel vezették ki a teremből. Büntetése gyakorlatilag életfogytiglani szabadságvesztést jelentett.

A tárgyaláson számos áldozat és hozzátartozó volt jelen, köztük Fikret Alić is, akit 1992-ben csontsovány állapotban filmeztek le egy boszniai szerb fogolytáborban.

„Igazságot szolgáltattak” – mondta. „Elítélték a háborús bűnöst.” Mások egyszerűen könnyekben törtek ki.

Egy szarajevói falfestmény 2023-ban Mladić dicsőítésére. A ház falán graffitik is láthatók.

Kép forrás, AFP via Getty Images

Képaláírás, Egy szarajevói falfestmény 2023-ban. Bűnei ellenére Ratko Mladić továbbra is népszerű egyes szerb nacionalisták körében

De az ítéletek feletti széles körű öröm korántsem volt általános.

Egyes bosnyákok csalódottak voltak, hogy Mladićot nem ítélték el a Szarajevón és Srebrenicán kívül elkövetett bűncselekményekért is. Sok szerb viszont felháborodással fogadta az ítéletet.

A Boszniai Szerb Köztársaság egyik vezető politikusa elítélte a pert, népe megbélyegzésére irányuló összeesküvésnek nevezte az eljárást, és azt követelte, hogy annak minden említését töröljék a történelemkönyvekből.

2024-ben a bíróság elutasította Mladić kérelmét, hogy büntetése hátralévő részét Szerbiában tölthesse le. Miután szívrohamon és több agyvérzésen is átesett, azzal érvelt, hogy hazájában megfelelőbb egészségügyi ellátásban részesülhetne.

Ügyvédei továbbra is hiába kérték szabadon bocsátását arra hivatkozva, hogy már csak hónapjai vannak hátra.

Jogi fellebbezéseit Szerbia és Oroszország is támogatta. Boszniában ezzel szemben 2026 januárjában három év börtönbüntetésre ítéltek egy ellenzéki politikust Karadžić és Mladić dicsőítése miatt.

Sok szerb szemében a „boszniai mészáros" egyszerű katona volt, aki saját közösségét védelmezte. A bosnyákok és a nemzetközi közösség nagy része számára azonban egy kegyetlen háborús bűnösként marad emlékezetes, aki szégyent hozott Európára.

Boszniában a muszlimok és a szerbek nehéz helyzetben lévő együttélésben élnek. A Mladić és Radovan Karadžić által az 1990-es években vívott erőszakos nacionalista háború talán véget ért, de a feszültség továbbra is fennáll.

Boszniában a muszlimok és a szerbek továbbra is feszült együttélésben élnek. Az 1990-es évek erőszakos nacionalista háborúja véget ért ugyan, de a feszültségek továbbra is jelen vannak.

Ezt a cikket újságíróink írták és lektorálták, a fordításhoz mesterséges intelligencia által támogatott eszközök segítségét használták, egy kísérleti projekt részeként.

Szerkesztette: Pálfi Rita